#=====================================
#ALBA AVIALABILITY LANGUAGE: 中文繁體
#=====================================
$window_direction = "LTR"; 
#=====================================
$lang_reservation_details = "預定詳情";
$lang_reservation_check_in = "入住日期";
$lang_reservation_check_out = "退房日期";
$lang_lead_day = "一天 ";
$lang_lead_days = "天 ";
$lang_reservation_accommodation = "您的住宿";
$lang_reservation_length = "逗留時間";
$lang_reservation_night = "夜晚";
$lang_reservation_nights = "夜晚";
$lang_reservation_adults = "成人數量";
$lang_reservation_children = "兒童數量";
$lang_reservation_total_rooms = "房間總數";
$lang_reservation_number = "確定數目";
$lang_reservation_cost = "總計";
$lang_reservation_sub_total = "小計";
$lang_reservation_deposit = "存款";
$lang_reservation_balance = "餘款";
$lang_special_request = "特別需求";
$lang_reservation_arrival_time = "大概抵達時間";
$lang_booked_by = "預約";
$lang_telephone = "電話";
$lang_telephone_international = "電話 (國際)";
$lang_email = "電子郵件";
$lang_website = "網頁";
$lang_reservation_policies = "預定政策" ; 
$lang_reservation_made = "所提出的預定" ; 
$lang_retrieve_reservation = "取回預定" ;
$lang_view_reservation = "查看預定";
$lang_resend_reservation = "重發確認文件";
$lang_resend = "重發";
$lang_cancel_reservation = "取消預定";
$lang_print_reservation = "打印預定";
$lang_cancel_confirm = "確認取消";
$lang_donot_cancel = "請勿取消";
$lang_day = "日: ";
$lang_month = " 月: ";
$lang_year = " 年: ";
$lang_accommodation_type = " 房間類型 ";
$lang_available = " 有效 ";
$lang_not_available = "無效 ";
$lang_close_window = "關閉窗口 ";
$lang_extra_services = "附加服務";
$lang_quantity = "數量";
$lang_total_accommodation_cost = "住宿總計";
$lang_total_extra_service_cost = "額外服務總計";
$lang_word_view = "查看";
$lang_word_close = "關閉窗口";
$lang_word_languages = "語言:";
$lang_word_max_occupancy = "最大入住值";
$lang_word_person = "人";
$lang_word_persons = "人們";
$lang_availability_overview = "房源概況";
$lang_accommodation = "住宿";
$lang_check_availability = "空房查詢";
$lang_check_availability_rates = "空房查詢 / 費用";
$lang_view_cancel_reservation = "查看/取消預定";
$lang_policies = "政策";
$lang_hot_deals = "特價區";
$lang_hot_deals_hide = "隱藏特價區";
$lang_what_is_mycc = "我的信用卡安全碼是什麼?";
$lang_error = "錯誤:";
$lang_discount_title = "題目";
$lang_valid_dates = "提供有效日期";
$lang_discount = "折扣";
$lang_discount_nights = "夜晚最低值";
$lang_discount_only = "僅有!";
$lang_discount_any_day = "這周的任何一天.";
$lang_discount_checkin_days = "入住天數：";
$lang_discount_all_rooms = " 所有客房";
$lang_board = "用餐";
$lang_date = "日期";
$lang_number_of_rooms = "無房間";
$lang_nightly_rate = "每夜房費";
$lang_more_information = "更多信息";
$lang_optional_extra_services = "可選額外服務";
$lang_service_name = "服務";
$lang_description = "描述";
$lang_price = "單價";
$lang_how_many = "多少？ ";
$lang_services_ppn = "每人每晚";
$lang_services_pp = "每人";
$lang_services_pn = "每晚";
$lang_proceed_with_booking = " 開始預訂 ";
$lang_accommodation_breakdown = " 住宿詳情 ";
$lang_weekend = " (週末) ";
$lang_accommodation_rate_breakdown = " 住宿費用詳情 ";
$lang_extra_service_breakdown = " 額外服務詳情 ";
$lang_total_cost_inc_discounts = " 含稅總計 ";
$lang_deposit_secure_booking = " 預定所需定金： ";
$lang_balance_on_arrival = " 抵達需付金： ";
$lang_your_reservation = " 您的訂房： ";
$lang_modify_accommodation = " 修改訂房： ";
$lang_modify_dates = " 修改日期 ";
$lang_rooms_required = " 房間需求： ";
$lang_check_in = "入住";
$lang_check_out = "退房";
$lang_guest_details = "顧客信息";
$lang_number_of_guests = "顧客人數";
$lang_adult = "成人";
$lang_adults = "成人";
$lang_child = "兒童";
$lang_children = "兒童";
$lang_your_details = "您的聯繫詳情";
$lang_title = "題目： ";
$lang_first_name = "姓：";
$lang_last_name = "名：";
$lang_address = "地址：";
$lang_town_city = "城市：";
$lang_zip_postcode = "郵編：";
$lang_country = "國家：";
$lang_telephone = "電話：";
$lang_email = "電子郵件地址：";
$lang_arrival_time = "約抵達時間: ";
$lang_special_requests = "特別需求：";
$lang_exemple_smoking = "( 例. 吸煙室 .) ";
$lang_payements_details = "付款詳情 ";
$lang_card_type = "付款方式";
$lang_visa = "維薩卡 ";
$lang_mastercard = "萬事達卡";
$lang_amex = "運通卡";
$lang_diners = "大來卡 ";
$lang_switich_maestro = "Switch卡 / 萬事順卡 ";
$lang_delta = "德爾塔卡";
$lang_jcb = "JCB卡";
$lang_solo = "Solo卡 ";
$lang_card_number = "卡號 ";
$lang_card_start = "開始日期 ";
$lang_card_end = "結束日期 ";
$lang_card_ccv = "安全碼 ";
$lang_ccv_whatthis = "這是什麼 ";
$lang_card_issue_number = "發行碼 ";
$lang_card_issue_ifav = "(如可用) ";
$lang_confirm_by_creditcard = " 信用卡確認 ";
$lang_confirm_by_paypal = " PayPal 確認";
$lang_confirm_by_none = " 房間確認 ";
$lang_cc_surcharge = " 所有的款項所作出的信用卡支付的附加費 <!!card_surcharge_rate!!> ";
$lang_currency_approx = "(大概數額) ";
$lang_tax_fees = " 稅/費用： ";
$lang_link_room_types = "房間類型";
$lang_children_age = "孩童年齡";
$lang_Guest_name = "訪客姓名";
$lang_maximum_persons_exist_beds =" <!!number_of_person!!> <!!persons_word!!> 一個房間在現有的床位. ";
$lang_addional_adults =" 加 <!!number_of_addional_adults!!> 額外的 <!!adults_word!!> (<!!adult_beds!!>). ";
$lang_addional_children =" 加 <!!number_of_addional_children!!> 額外的 <!!children_word!!> 在 <!!children_under_age!!> 歲 (<!!children_beds!!>). ";
$lang_addional_adults_or_children =" 加 <!!number_of_addional_adults!!> 額外的 <!!adults_word!!> (<!!adult_beds!!>) 或者 <!!number_of_addional_children!!> 額外的 <!!children_word!!> 在 <!!children_under_age!!> 歲 (<!!children_beds!!>). ";
$lang_member_heading =" 企業俱樂部會員 ";
$lang_member_msg =" 如果您已經是我們俱樂部的成員或者參與促銷活優惠活動<br> 請在下方輸入您的會員ID和密碼就可得到優惠的價格. ";
$lang_member_login =" 企業俱樂部會員登錄 ";
$lang_login =" 登錄 ";
$lang_member_discount =" <b>會員折扣</b>(<!!member_discount_percentage!!>%) ";
$lang_member_id =" 會員ID: ";
$lang_member_password =" 會員密碼: ";
$lang_member_welcome_back =" <b> <!!member_title!!> <!!member_first_name!!> <!!member_last_name!!> </b> (<!!member_company!!>), 歡迎回來!! ";
$lang_member_discount_calculation =" <b>您的會員折扣將在下一個畫面進行統計.</b>";
$lang_member_link ="俱樂部成員";
$lang_member_company ="公司:";
$lang_member_info_required = " 會員ID和密碼是必填項.";
$lang_member_info_not_found = " 您輸入的會員ID和密碼不合格.<br>
請再試一次或者聯繫我們重設密碼.";
$lang_image_display =" 圖像 <!!image_number!!> 共 <!!total_image!!> 張 ";
$lang_image_next =" 下一個 ";
$lang_image_prev =" 上一個 ";
$lang_confirmation_email_required = " 找回您的房間需要確認碼和電子郵件地址。";
$lang_review_existing ="  如需查看有效的酒店訂房，您可以通過我們的 <B>在線訂房系統</B><br> 輸入您的電子郵件地址和確認碼，點擊 \"找回房間\" 按鈕. ";
$lang_email_not_found = " 系統未能在資料中找到您所輸入的電子郵件地址。";
$lang_confirmation_not_found = " 系統未能在資料中找到您所輸入的確認碼";
$lang_confirmation_will_be = " 住宿確認信將發送到以下電子郵件地址。 ";
$lang_confirmation_been_sent = " 謝謝！已將確認信發送到您提供的電子郵件地址。";
$lang_email_not_valid = " 您未輸入正確的電子郵件地址。";
$lang_before_you_confirm = " 在您確認您取消房間之前，請閱讀下方的訂房政策。";
$lang_reservation_has_cancelled = " 謝謝！您的預定已成功取消。";
$lang_cc_security_code = " 信用卡安全碼 ";
$lang_cchelp_visa = " <b>VISA和萬事達卡用戶</b> <BR>請翻看卡片反面的簽名框。您可以看到十六位的信用卡號碼或者是跟在一個特別的三位碼的最後四位數。那個三位數的號碼則是您的信用卡安全碼。";
$lang_cchelp_amex = " <B>美國運通信用卡用戶</B><BR>請在信用卡片正面尋找信用卡號碼上方的四位數碼。這個四位數號碼則是您的卡片安全碼。";
$lang_instantly_check_rates = "即時在線上查閱現有的空房和房費";
$lang_invalid_dates = " 您輸入了錯誤的日期，請再試一次。";
$lang_no_same_day = "<b>對不起，我們不接受同一天的預定。</b><br>您的保留必須在至少<!!minumum_lead_time!!>前，您的抵達日期";
$lang_past_calendar_view = "您已經確定了過去的日期。請您輸入目前或者以後的日期。";
$lang_minumum_stay_apply ="在此期間，至少居住 <!!number_of_nights!!> <!!lang_reservation_nights!!>天";
$lang_extend_your_stay = " 請延長您的居住時間或者嘗試新的日期：";
$lang_no_accommodnation_available = "我們很抱歉，所有的房間已預訂完畢。";
$lang_try_new_dates = "請嘗試新的日期";
$lang_use_calendar_for_dates = "請輸入您到達和離開的日期。您可提前三年向我們預訂房間。請使用右列日曆，使您更方便輸入您所選定的日期。";
$lang_when_would_like_stay = " 您將何時入住？ ";
$lang_today_hot_deals = " 今天特別優惠和折扣：";
$lang_no_hot_deals_available = "目前無特別優惠。每天更新價位，請隨時查閱！";
$lang_no_rooms_selected = "您未選擇任何房間，請選擇您想要預定的房間。";
$lang_available_accommodation = "即時可入住的房間由 <!!reservation_check_in_date!!> 到 <!!reservation_check_out_date!!> ,  <!!number_of_nights!!> <!!lang_reservation_nights!!>天.";
$lang_please_select_rooms = " 請選擇您需要預訂房間的數目。";
$lang_please_verify_reservation = " 請檢查您所預定的所有詳情並點擊繼續。";
$lang_see_below_for_breakdown = "(詳細內容如下)";
$lang_please_complete_booking_form = "要確定預定，請在下面完整填寫您的預定信息。";
$lang_with_in_seconds_confirmation = "一個確認頁面會在幾秒鐘之內顯示，您也將接收到確認郵件。";
$lang_guest_room_enter_name = "每個預定的房間，請輸入顧客的姓名及人數：";
$lang_news_letter = " 我願意接收有關產品推薦和特別優惠的電郵。";
$lang_only_if_bycc = "如果您選擇使用信用卡付款方式，請填寫以下付款詳細內容。如果您選擇使用PayPal付款方式，請點擊確認PayPal。";
$lang_i_agree = " 我已閱讀並同意條款須知。";
$lang_first_name_missing = "您未填寫姓。";
$lang_last_name_missing = "您未填寫名。";
$lang_address_missing = "您未填寫地址。";
$lang_town_city_missing = "您未填寫城市。";
$lang_postcode_missing = "您未填寫郵政編碼。";
$lang_telephone_missing = "您未填寫電話號碼。";
$lang_email_missing = "您的電子郵件地址無效。";
$lang_cardnumber_missing = "您未填寫信用卡號碼。";
$lang_validation_code_missing = "您未填寫信用卡的驗證碼。";
$lang_card_status_not_ok = "您的信用卡號碼未能驗證。";
$lang_terms_must_read = "您必須閱讀並同意條款須知。";
$lang_paypal_cancel_payement = " 可惜你的付款失敗，但不要擔心，我們不扣除任何錢，從您的貝寶賬戶。<BR>
感謝您使用<!!company_name!!>網站<p><b><!!company_name!!></b><br>
<!!company_telephone!!><br><!!company_email!!><br><!!company_website!!>";
$lang_guest_book = "<!!company_name!!> 客戶預訂";
$lang_guest_book_name = "姓名";
$lang_guest_book_sign = "留言 ";
$lang_guest_book_reply = "我們的答覆";
$lang_guest_book_comment = "評論";
$lang_guest_book_name_missing = "请输入您的姓名：";
$lang_guest_book_comment_missing = "请输入您的评论：";
$lang_guest_book_vfc_missing = "请输入验证码：";
$lang_guest_book_vfcnomatch_missing = "验证码不匹配";
$lang_guest_book_comment_received = "谢谢您！您的评论已收到，有待核准的。";
$lang_guest_book_vcode = "验证码";
$lang_guest_book_confirm_vcode = "确认验证码";
$lang_guest_book_total = "总的评论";
$lang_photo_gallery = "照片庫";
$lang_today = "今天";
$lang_if_u_have_voucher = "如果您有礼券在这里输入：";
$lang_voucher_found = "礼品/优惠券代码折扣( <!!voucher_code!!> )";
$lang_invalid_voucher = "无效券/优惠券代码请再试一次：";
%lang_room_beddings = (
'0' => '現有的床位',
'1' => '額外的床位'
);
%lang_reservation_status = (
'0' => ' 確認預訂人數 ',
'1' => ' 取消預定人數 '
);
%lang_reservation_deposit_status = (
'0' => ' 審理中 ',
'1' => ' 已付款 '
);
%lang_days_of_the_week = (
'0' => '星期日',
'1' => '星期一',
'2' => '星期二',
'3' => '星期三',
'4' => '星期四',
'5' => '星期五',
'6' => '星期六'
);
%lang_months = (
'0' => '一月',
'1' => '二月',
'2' => '三月',
'3' => '四月',
'4' => '五月',
'5' => '六月',
'6' => '七月',
'7' => '八月',
'8' => '九月',
'9' => '十月',
'10' => '十一月',
'11' => '十二月'
);
%lang_approx_arrival_time = (
'1' => '早晨',
'2' => '午餐時間',
'3' => '下午',
'4' => '傍晚',
'5' => '晚 (10點前)',
'6' => '晚 (10點後)',
'7' => '不確定抵達時間'
);
%lang_board = (
'1' => '房費+早餐',
'2' => '早餐+晚餐',
'3' => '三餐',
'4' => '自助餐',
'5' => '只是房費',
'6' => '房費+早餐+晚餐',
'7' => '全部包括',
'8' => '歐式早餐'
);
@lang_countries = (
'阿富汗',
'阿爾巴尼亞',
'阿爾及利亞',
'安道爾',
'安哥拉',
'安提瓜和巴布達 ',
'阿根廷',
'亞美尼亞',
'澳大利亞',
'奧地利',
'阿塞拜疆',
'巴哈馬， ',
'巴林',
'孟加拉',
'巴巴多斯',
'白俄羅斯',
'比利時',
'伯利茲',
'貝寧',
'不丹',
'玻利維亞',
'波斯尼亞和黑塞哥維那',
'博茨瓦納',
'巴西',
'文萊',
'保加利亞',
'布基納法索',
'緬甸',
'布隆迪',
'柬埔寨',
'喀麥隆',
'加拿大',
'佛得角',
'中非共和國',
'乍得',
'智利',
'中國',
'哥倫比亞',
'科摩羅',
'剛果（布） ',
'剛果（金） ',
'哥斯達黎加',
'科特迪瓦',
'克羅地亞',
'古巴',
'塞浦路斯',
'捷克共和國',
'丹麥',
'吉布提',
'多米尼加',
'多米尼加共和國',
'厄瓜多爾',
'埃及',
'薩爾瓦多',
'赤道幾內亞',
'厄立特裡亞',
'愛沙尼亞',
'埃塞俄比亞',
'斐濟',
'芬蘭',
'法國',
'加蓬',
'岡比亞， ',
'喬治亞州',
'德國',
'加納',
'希臘',
'格林納達',
'危地馬拉',
'幾內亞',
'幾內亞-比紹',
'圭亞那',
'海地',
'教廷',
'洪都拉斯',
'匈牙利',
'冰島',
'印度',
'印度尼西亞',
'伊朗',
'伊拉克',
'愛爾蘭',
'以色列',
'意大利',
'牙買加',
'日本',
'約旦',
'哈薩克斯坦',
'肯尼亞',
'基裡巴斯',
'朝鮮',
'韓國',
'科威特',
'吉爾吉斯斯坦',
'老撾',
'拉脫維亞',
'黎巴嫩',
'萊索托',
'利比裡亞',
'利比亞',
'列支敦士登',
'立陶宛',
'盧森堡',
'馬其頓',
'馬達加斯加',
'馬拉維',
'馬來西亞',
'馬爾代夫',
'馬裡',
'馬耳他',
'馬紹爾群島',
'毛裡塔尼亞',
'毛里求斯',
'墨西哥',
'密克羅尼西亞',
'摩爾多瓦',
'摩納哥',
'蒙古',
'摩洛哥',
'莫桑比克',
'納米比亞',
'瑙魯',
'尼泊爾',
'荷蘭',
'新西蘭',
'尼加拉瓜',
'尼日爾',
'尼日利亞',
'挪威',
'阿曼',
'巴基斯坦',
'帕勞',
'巴拿馬',
'巴布亞新畿內亞',
'巴拉圭',
'秘魯',
'菲律賓',
'波蘭',
'葡萄牙',
'卡塔爾',
'羅馬尼亞',
'俄羅斯',
'盧旺達',
'聖基茨',
'聖盧西亞',
'聖文森特',
'薩摩亞群島',
'聖馬力諾',
'聖多美和普林西比',
'沙特阿拉伯',
'塞內加爾',
'塞舌爾',
'塞拉利昂',
'新加坡',
'斯洛伐克',
'斯洛文尼亞',
'索羅門群島',
'索馬裡',
'南非',
'西班牙',
'斯里蘭卡',
'蘇丹',
'蘇裡南',
'斯威士蘭',
'瑞典',
'瑞士',
'敘利亞',
'塔吉克斯坦',
'坦桑尼亞',
'泰國',
'多哥',
'湯加',
'特裡尼達和多巴哥',
'突尼斯',
'土耳其',
'土庫曼',
'圖瓦盧',
'烏干達',
'烏克蘭',
'阿拉伯聯合酋長國',
'英國',
'美國',
'烏拉圭',
'烏茲別克斯坦',
'瓦努阿圖',
'委內瑞拉',
'越南',
'也門',
'南斯拉夫',
'贊比亞',
'津巴布韋'
);
#====END OF LANGUAGE FILE=====