#=====================================
# ALBA AVIALABILITY LANGUAGE : DEUTSCH.
#=====================================
$window_direction = "LTR"; 
#=====================================
$lang_reservation_details = "Auflistung"; 
$lang_reservation_check_in = "Anreisetag"; 
$lang_reservation_check_out = "Abreisetag"; 
$lang_lead_day = "Tag ";
$lang_lead_days = "Tage ";
$lang_reservation_accommodation = "Ihre Buchung"; 
$lang_reservation_length = "Aufenthaltsdauer"; 
$lang_reservation_night = "Nacht"; 
$lang_reservation_nights = "Nächte"; 
$lang_reservation_adults = "Anzahl Erwachsene"; 
$lang_reservation_children = "Anzahl Kinder"; 
$lang_reservation_total_rooms = "Gesamtzahl Zimmer"; 
$lang_reservation_number = "Bestätigungsnummer"; 
$lang_reservation_cost = "Kosten"; 
$lang_reservation_sub_total = "Insgesamt ISK"; 
$lang_reservation_deposit = "Anzahlung"; 
$lang_reservation_balance = "Differenz"; 
$lang_special_request = "Sonstiges"; 
$lang_reservation_arrival_time = "Geplante Ankunftszeit"; 
$lang_booked_by = "Gebucht von"; 
$lang_telephone = "Telefon"; 
$lang_telephone_international = "Telefon (internat.)"; 
$lang_email = "E-Mail"; 
$lang_website = "Leitseite"; 
$lang_reservation_policies = "Buchungsbedingungen"; 
$lang_reservation_made = "Buchung getätigt am"; 
$lang_retrieve_reservation = "Buchung ändern/stornieren"; 
$lang_view_reservation = "Buchung ansehen"; 
$lang_resend_reservation = "Bestätigung erneut senden"; 
$lang_resend = "Erneut senden"; 
$lang_cancel_reservation = "Buchung stornieren"; 
$lang_print_reservation = "Buchung ausdrucken"; 
$lang_cancel_confirm = "Stornierung bestätigen"; 
$lang_donot_cancel = "Nicht stornieren"; 
$lang_day = "Tag: "; 
$lang_month = "Monat: "; 
$lang_year = "Jahr: "; 
$lang_accommodation_type = "Art der Unterkunft"; 
$lang_available = "verfügbar"; 
$lang_not_available = "nicht verfügbar"; 
$lang_close_window = "Fenster schließen"; 
$lang_extra_services = "Anderer Service"; 
$lang_quantity = "Menge"; 
$lang_total_accommodation_cost = "Gesamtkosten Übernachtung"; 
$lang_total_extra_service_cost = "Gesamt anderer Service"; 
$lang_word_view = "Ansehen"; 
$lang_word_close = "Fenster schließen"; 
$lang_word_languages = "Sprache:"; 
$lang_word_max_occupancy = "Personen maximal"; 
$lang_word_person = "Person"; 
$lang_word_persons = "Personen"; 
$lang_availability_overview = "Zimmer Verfügbarkeit"; 
$lang_accommodation = "Zimmer"; 
$lang_check_availability = "Verfügbarkeit prüfen"; 
$lang_check_availability_rates = "Verfügbarkeit und Preis prüfen"; 
$lang_view_cancel_reservation = "Reservierung ansehen/stornieren"; 
$lang_policies = "Geschäftsbedingungen"; 
$lang_hot_deals = "Sonderangebote"; 
$lang_hot_deals_hide = "Sonderangebote unterdrücken"; 
$lang_what_is_mycc = "Wo ist der Sicherheitscode auf der Karte?"; 
$lang_error = "Fehler:"; 
$lang_discount_title = "Titel"; 
$lang_valid_dates = "Angebot Gültigkeitsdauer"; 
$lang_discount = "Rabatt"; 
$lang_discount_nights = "Mindestanzahl Nächte"; 
$lang_discount_only = "Nur!"; 
$lang_discount_any_day = "An allen Wochentagen"; 
$lang_discount_checkin_days = "Anreisetage:"; 
$lang_discount_all_rooms = " Alle Zimmer";
$lang_board = "Verpflegung"; 
$lang_date = "Datum"; 
$lang_number_of_rooms = "Anzahl Zimmer"; 
$lang_nightly_rate = "Preis pro Nacht"; 
$lang_more_information = "Weitere Informationen"; 
$lang_optional_extra_services = "Zusätzlicher Service"; 
$lang_service_name = "Service"; 
$lang_description = "Beschreibung"; 
$lang_price = "Preis pro Stück"; 
$lang_how_many = "Anzahl?"; 
$lang_services_ppn = "Pro Person pro Nacht";
$lang_services_pp = "Pro Person";
$lang_services_pn = "Pro Nacht";
$lang_proceed_with_booking = "Weiter"; 
$lang_accommodation_breakdown = "Kostenübersicht"; 
$lang_weekend = "Wochenende"; 
$lang_accommodation_rate_breakdown = "Kostenübersicht Übernachtung"; 
$lang_extra_service_breakdown = "Kostenübersicht Sonstiges"; 
$lang_total_cost_inc_discounts = "Gesamtkosten, einschleißlich Rabatt"; 
$lang_deposit_secure_booking = "Anzahlung zur Bestätigung der Buchung"; 
$lang_balance_on_arrival = "Differenz, zahlbar bei Ankunft"; 
$lang_your_reservation = "Ihre Buchung"; 
$lang_modify_accommodation = "Zimmer ändern"; 
$lang_modify_dates = "Reisedaten ändern"; 
$lang_rooms_required = "Anzahl der Zimmer"; 
$lang_check_in = "Einchecken"; 
$lang_check_out = "Auschecken"; 
$lang_guest_details = "Angaben zur Person"; 
$lang_number_of_guests = "Anzahl der Gäste"; 
$lang_adult = "Erwachsener"; 
$lang_adults = "Erwachsene"; 
$lang_child = "Kind"; 
$lang_children = "Kinder"; 
$lang_your_details = "Ihre Informationen"; 
$lang_title = "Titel: "; 
$lang_first_name = "Vorname: "; 
$lang_last_name = "Familienname: "; 
$lang_address = "Adresse: "; 
$lang_town_city = "Stadt: "; 
$lang_zip_postcode = "Postleitzahl: "; 
$lang_country = "Land: "; 
$lang_telephone = "Telefon: "; 
$lang_email = "E-Mail-Adresse: "; 
$lang_arrival_time = "Vorgesehene Ankunftszeit: "; 
$lang_special_requests = "Besondere Wünsche: "; 
$lang_exemple_smoking = "( ) "; 
$lang_payements_details = "Zahlungsweise"; 
$lang_card_type = "Karte"; 
$lang_visa = "Visa "; 
$lang_mastercard = "Mastercard "; 
$lang_amex = "Amex "; 
$lang_diners = "Diners "; 
$lang_switich_maestro = "Switich / Maestro "; 
$lang_delta = "Delta "; 
$lang_jcb = "JCB "; 
$lang_solo = "Solo "; 
$lang_card_number = "Kartennummer"; 
$lang_card_start = ""; 
$lang_card_end = "Gültig bis"; 
$lang_card_ccv = "Sicherheitscode"; 
$lang_ccv_whatthis = "Was ist das"; 
$lang_card_issue_number = "Ausgabenummer"; 
$lang_card_issue_ifav = "(wenn verfügbar) "; 
$lang_confirm_by_creditcard = "Mit Kreditkarte bestätigen"; 
$lang_confirm_by_paypal = "Mit PayPal bestätigen"; 
$lang_confirm_by_none = "Buchung bestätigen"; 
$lang_cc_surcharge = " Alle Zahlungen per Kreditkarte entstehen ein Zuschlag in Höhe von <!!card_surcharge_rate!!> ";
$lang_currency_approx = "(ungefähr) "; 
$lang_tax_fees = "Steuern / Gebühren: ";
$lang_link_room_types = "Art der Unterkunft";
$lang_children_age = "Alter des Kindes";
$lang_Guest_name = "Name des Gastes";
$lang_maximum_persons_exist_beds =" <!!number_of_person!!> <!!persons_word!!> in vorgesehenen Betten. ";
$lang_addional_adults =" Plus <!!number_of_addional_adults!!>eine Aufbettung <!!adults_word!!> (<!!adult_beds!!>). ";
$lang_addional_children =" Plus <!!number_of_addional_children!!> zusätzlich <!!children_word!!> unter <!!children_under_age!!> Jahre (<!!children_beds!!>). ";
$lang_addional_adults_or_children =" Plus <!!number_of_addional_adults!!> zusätzlich <!!adults_word!!> (<!!adult_beds!!>) oder <!!number_of_addional_children!!> zusätzlich <!!children_word!!> unter <!!children_under_age!!> Jahre (<!!children_beds!!>). ";
$lang_member_heading =" Regelmäßige Kunden ";
$lang_member_msg =" Wenn Sie nicht als regelmäßiger Kunde/ regelmäßige Kundin registriert sind, aber Interesse daran haben, aufgenommen zu werden und entsprechende Sonderkonditionen nutzen zu können<br> rufen Sie uns bitte an unter. ";
$lang_member_login =" Regelmäßige Kunden buchen hier ";
$lang_login =" Einloggen";
$lang_member_discount ="<b> Ihre Sonderkonditionen</b> (<!!member_discount_percentage!!>%) ";
$lang_member_id =" Identitätsnummer ID: ";
$lang_member_password =" Passwort: ";
$lang_member_welcome_back =" <b> <!!member_title!!> <!!member_first_name!!> <!!member_last_name!!> </b> (<!!member_company!!>), Herzlich Willkommen! ";
$lang_member_discount_calculation =" <b>Ihr Rabatt wird auf der nächsten Seite abgezogen.</b>";
$lang_member_link =" Regelmäßige Kunden";
$lang_member_company ="Unternehmen:";
$lang_member_info_required = " Identitätsnummer (ID) und Passwort erforderlich.";
$lang_member_info_not_found = " Eingegebene Identitätsnummer (ID) oder Passwort nicht korrekt.<br>
Bitte versuchen sie es erneut oder kontaktieren Sie uns, um ein neues Passwort zu bekommen.";
$lang_image_display =" Bild <!!image_number!!> of <!!total_image!!> ";
$lang_image_next =" Nächstes ";
$lang_image_prev =" Vorheriges"; 
$lang_confirmation_email_required = "Sofort im Anschluss an diese Buchung bekommen Sie eine Bestätigung an Ihre E-Mail-Adresse. Hierzu müssen Bestätigungsnummer und E-Mail-Adresse ausgefüllt sein. "; 
$lang_review_existing ="  Um die vorgenommene Buchung anzusehen und zu ändern oder <B>zu stornieren </B><br>tragen Sie hier bitte Ihre Bestätigungsnummer und E-Mail-Adresse ein und klicken auf <B> \"Buchung ändern\" "; 
$lang_email_not_found = " Die angegebene E-Mail-Adresse existiert nicht in unserem Buchungssystem. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise und probieren Sie erneut. "; 
$lang_confirmation_not_found = " Die angegebene Bestätigungsnummer existiert nicht in unserem Buchungssystem. Bitte überprüfen sie die Ziffern und probieren Sie erneut."; 
$lang_confirmation_will_be = "Eine Bestätigung wird an folgende E-Mail-Adresse geschickt. "; 
$lang_confirmation_been_sent = " Vielen Dank! Eine Bestätigung wurde an die angegebene E-Mail-Adresse geschickt. "; 
$lang_email_not_valid = " Ungültige E-Mail-Adresse. "; 
$lang_before_you_confirm = "Achtung! Bitte lesen Sie die Buchungsbedingungen, bevor Sie die Stornierung bestätigen.,<br>p. "; 
$lang_reservation_has_cancelled = " Vielen Dank! Ihre Stornierung wurde ausgeführt. "; 
$lang_cc_security_code = " Sicherheitscode der Karte "; 
$lang_cchelp_visa = " <b>Nutzer von Visa und MasterCard</b> <BR> Auf der Rückseite der Karte befindet sich die Unterschriftleiste. Ganz oben in der Leiste steht entweder die gesamte Kartennummer oder die letzten vier Ziffern der Kartennummer. Danach kommen drei Ziffern. Diese drei Ziffern sind der Sicherheitscode der Karte. "; 
$lang_cchelp_amex = " <B>Nutzer von American Express</B><BR>Suchen Sie nach einer vierstelligen Zahl oben auf der Vorderseite der Karte, rechts von der Kartennummer. Diese vier Ziffern sind der Sicherheitscode der Karte."; 
$lang_instantly_check_rates = "Hier können Sie Zimmer buchen – keine Telefonate, keine Wartezeiten"; 
$lang_invalid_dates = "Sie haben ein ungültiges Datum gewählt. Bitte versuchen Sie es erneut."; 
$lang_no_same_day = "<b>Bekümmert wir nicht akzeptieren selben Tag buchen</b><br>Eine Online-Buchung muss mindestens <!!minumum_lead_time!!> vor dem Anreisetag vorgenommen werden."; 
$lang_past_calendar_view = "Sie haben ein zurückliegendes Datum gewählt. Bitte wählen Sie das heutige oder ein kommendes Datum."; 
$lang_minumum_stay_apply ="Mindestaufenthalt ist <!!number_of_nights!!> <!!lang_reservation_nights!!> in diesem Zeitraum."; 
$lang_extend_your_stay = "Bitte verlängern Sie den Aufenthalt oder wählen Sie ein anderes Datum:"; 
$lang_no_accommodnation_available = "Leider sind zur Zeit alle Zimmer ausgebucht. Vielen Dank für Ihr Interesse! Es klappt bestimmt das nächste Mal!"; 
$lang_try_new_dates = "Bitte versuchen Sie andere Daten:"; 
$lang_use_calendar_for_dates = "Bitte wählen Sie einen Ankunfts- und einen Abreisetag! Kalender rechts von der Jahreszahl."; 
$lang_when_would_like_stay = "Wann möchten Sie anreisen und abreisen? "; 
$lang_today_hot_deals = "Angebot des Tages und Rabatte:"; 
$lang_no_hot_deals_available = "Zur Zeit keine Rabatte im Angebot<br> Versuchen Sie es später nochmal!"; 
$lang_no_rooms_selected = "Sie haben kein Zimmer gewählt.<br>Bitte geben Sie die Anzahl der Zimmer an, die Sie buchen möchten."; 
$lang_available_accommodation = "Verfügbare/s Zimmer: <!!reservation_check_in_date!!> bis <!!reservation_check_out_date!!> in <!!number_of_nights!!> <!!lang_reservation_nights!!>."; 
$lang_please_select_rooms = "Hier wählen Sie die Anzahl der Zimmer, die Sie buchen möchten. Anschließend wählen Sie die Anzahl der Personen, die im Zimmer übernachten möchten, z.B. ein oder zwei Erwachsene, ein Erwachsener und ein Kind usw. Bitte beachten Sie, dass sich der Preis im Fenster ganz rechts ändert, je nach Zusammensetzung der Gäste."; 
$lang_please_verify_reservation = "Bitte überprüfen Sie alle von Ihnen gewählten Angaben. Klicken Sie anschließend auf Weiter."; 
$lang_see_below_for_breakdown = "(Übersicht siehe unten)"; 
$lang_please_complete_booking_form = "Um die Buchung zu bestätigen, müssen die Informationen im Formular hier unten ausgefüllt werden."; 
$lang_with_in_seconds_confirmation = "Gleichzeitig erscheint eine Seite mit der Bestätigung Ihrer Buchung. Sie erhalten außerdem eine Bestätigung auf Ihre E-Mail-Adresse."; 
$lang_guest_room_enter_name = "Bitte geben Sie die Anzahl und die Namen der Gäste für jedes gebuchte Zimmer an:"; 
$lang_news_letter = "Bitte schicken Sie mir Informationen über Angebote und Rabatte für Übernachtungen."; 
$lang_only_if_bycc = "Wenn Sie mit einer Karte bezahlen wollen, füllen Sie bitte folgende Spalten aus. Wenn Sie mit PayPal zahlen möchten, klicken Sie bitte auf Bestätigen mit PayPal."; 
$lang_i_agree = "Ich habe die Buchungsbedingungen gelesen und akzeptiere sie"; 
$lang_first_name_missing = "Ihr Vorname fehlt."; 
$lang_last_name_missing = "Ihr Familienname fehlt."; 
$lang_address_missing = "Ihre Adresse fehlt."; 
$lang_town_city_missing = "Stadt fehlt."; 
$lang_postcode_missing = "Postleitzahl fehlt / ist verkehrt."; 
$lang_telephone_missing = "Ihre Telefonnummer fehlt."; 
$lang_email_missing = " Ihre E-Mail-Adresse fehlt oder ist falsch geschrieben."; 
$lang_cardnumber_missing = "Ihre Kartennummer fehlt."; 
$lang_validation_code_missing = "Das Gültigkeitsdatum fehlt."; 
$lang_card_status_not_ok = "Ihre Kartennummer wird nicht bestätigt. Bitte überprüfen Sie die Angaben."; 
$lang_terms_must_read = "Sie müssen die Buchungsbedingungen akzeptieren, um fortfahren zu können.";
$lang_guest_book = "<!!company_name!!> Gästebuch";
$lang_guest_book_name = "Name";
$lang_guest_book_sign = "Eintrag hinzufügen";
$lang_guest_book_reply = "Unsere Antwort";
$lang_guest_book_comment = "Kommentar";
$lang_guest_book_name_missing = "Please Enter Your name.";
$lang_guest_book_comment_missing = "Please Enter Your comment.";
$lang_guest_book_vfc_missing = "Please Enter Verification Code.";
$lang_guest_book_vfcnomatch_missing = "Verification Code do not match.";
$lang_guest_book_comment_received = "Thank You! Your Comment Has Been Received Pending Approval.";
$lang_guest_book_vcode = "Verification Code";
$lang_guest_book_confirm_vcode = "Confirm Verification Code";
$lang_guest_book_total = "Total Comments";
$lang_photo_gallery = "Foto-Galerie";
$lang_today = "Today";
$lang_if_u_have_voucher = "If you have a gift voucher enter it here:";
$lang_voucher_found = "Gift / coupon code Discount ( <!!voucher_code!!> )";
$lang_invalid_voucher = "Invalid Voucher / Coupon Code Please Try Again:";
%lang_room_beddings = (
'0' => 'vorhandenes Bett',
'1' => 'Aufbettung'
); 
%lang_reservation_status = ( 
'0' => ' Buchungsnummer bestätigen ', 
'1' => ' Buchungsnummer ungültig machen ' 
); 
 
 
%lang_reservation_deposit_status = ( 
'0' => ' Nicht abgeschlossen ', 
'1' => ' Bezahlt' 
); 
 
 
%lang_days_of_the_week = ( 
'0' => 'Sonntag', 
'1' => 'Montag', 
'2' => 'Dienstag', 
'3' => 'Mittwoch', 
'4' => 'Donnerstag', 
'5' => 'Freitag', 
'6' => 'Samstag' 
); 
 
 
%lang_months = ( 
'0' => 'Januar', 
'1' => 'Februar', 
'2' => 'März', 
'3' => 'April', 
'4' => 'Mai', 
'5' => 'Juni', 
'6' => 'Juli', 
'7' => 'August', 
'8' => 'September', 
'9' => 'Oktober', 
'10' => 'November', 
'11' => 'Dezember' 
); 
 
 
%lang_approx_arrival_time = ( 
'1' => ' Früh morgens', 
'2' => 'Um die Mittagszeit', 
'3' => 'Am Nachmittag', 
'4' => 'Früh am Abend', 
'5' => 'Spät (vor 22 Uhr)', 
'6' => 'Spät (nach 22 Uhr)', 
'7' => 'Kann die Ankunftszeit nicht genau angeben' 
); 
 
 
%lang_board = ( 
'1' => ' Übernachtung mit Frühstück', 
'2' => 'Halbpension', 
'3' => 'Frühstückskorb', 
'4' => 'Keine Verpflegung', 
'5' => 'Zimmer ohne Frühstück', 
'6' => 'Übernachtung mit Frühstück und Abendessen', 
'7' => 'Strom im Preis enthalten', 
'8' => 'Frühstück' 
); 
 
@lang_countries = ( 
'Afghanistan', 
'Albania', 
'Algeria', 
'Andorra', 
'Angola', 
'Antigua and Barvuda', 
'Argentina', 
'Armenia', 
'Australia', 
'Austria', 
'Azerbaijan', 
'Bahamas, The', 
'Bahrain', 
'Bangladesh', 
'Barbados', 
'Belarus', 
'Belgium', 
'Belize', 
'Benin', 
'Bhutan', 
'Bolivia', 
'Bosnia and Herzegovina', 
'Botswana', 
'Brazil', 
'Brunei', 
'Bulgaria', 
'Burkina Faso', 
'Burma', 
'Burundi', 
'Cambodia', 
'Cameroon', 
'Canada', 
'Cape Verde', 
'Central African Republic', 
'Chad', 
'Chile', 
'China', 
'Colombia', 
'Comoros', 
'Congo (Brazzaville)', 
'Congo (Kinshasa)', 
'Costa Rica', 
'Côte d\'Ivoire', 
'Croatia', 
'Cuba', 
'Cyprus', 
'Czech Republic', 
'Denmark', 
'Djibouti', 
'Dominica', 
'Dominican Republic', 
'Ecuador', 
'Egypt', 
'El Salvador', 
'Equatorial Guinea', 
'Eritrea', 
'Estonia', 
'Ethiopia', 
'Fiji', 
'Finland', 
'France', 
'Gabon', 
'Gambia, The', 
'Georgia', 
'Germany', 
'Ghana', 
'Greece', 
'Grenada', 
'Guatemala', 
'Guinea', 
'Guinea-Bissau', 
'Guyana', 
'Haiti', 
'Holy See', 
'Honduras', 
'Hungary', 
'Iceland', 
'India', 
'Indonesia', 
'Iran', 
'Iraq', 
'Ireland', 
'Israel', 
'Italy', 
'Jamaica', 
'Japan', 
'Jordan', 
'Kazakhstan', 
'Kenya', 
'Kiribati', 
'Korea, North', 
'Korea, South', 
'Kuwait', 
'Kyrgyzstan', 
'Laos', 
'Latvia', 
'Lebanon', 
'Lesotho', 
'Liberia', 
'Libya', 
'Liechtenstein', 
'Lithuania', 
'Luxembourg', 
'Macedonia', 
'Madagascar', 
'Malawi', 
'Malaysia', 
'Maldives', 
'Mali', 
'Malta', 
'Marshall Islands', 
'Mauritania', 
'Mauritius', 
'Mexico', 
'Micronesia', 
'Moldova', 
'Monaco', 
'Mongolia', 
'Morocco', 
'Mozambique', 
'Namibia', 
'Nauru', 
'Nepal', 
'Netherlands', 
'New Zealand', 
'Nicaragua', 
'Niger', 
'Nigeria', 
'Norway', 
'Oman', 
'Pakistan', 
'Palau', 
'Panama', 
'Papua New Guinea', 
'Paraguay', 
'Peru', 
'Philippines', 
'Poland', 
'Portugal', 
'Qatar', 
'Romania', 
'Russia', 
'Rwanda', 
'Saint Kitts', 
'Saint Lucia', 
'Saint Vincent', 
'Samoa', 
'San Marino', 
'Sao Tome', 
'Saudi Arabia', 
'Senegal', 
'Seychelles', 
'Sierra Leone', 
'Singapore', 
'Slovakia', 
'Slovenia', 
'Solomon Islands', 
'Somalia', 
'South Africa', 
'Spain', 
'Sri Lanka', 
'Sudan', 
'Suriname', 
'Swaziland', 
'Sweden', 
'Switzerland', 
'Syria', 
'Tajikistan', 
'Tanzania', 
'Thailand', 
'Togo', 
'Tonga', 
'Trinidad and Tobago', 
'Tunisia', 
'Turkey', 
'Turkmenistan', 
'Tuvalu', 
'Uganda', 
'Ukraine', 
'United Arab Emirates', 
'United Kingdom', 
'United States', 
'Uruguay', 
'Uzbekistan', 
'Vanuatu', 
'Venezuela', 
'Vietnam', 
'Yemen', 
'Yugoslavia', 
'Zambia', 
'Zimbabwe');