#=====================================
# ALBA AVIALABILITY LANGUAGE : KOREAN.
#=====================================
$window_direction = "LTR"; 
#=====================================
$lang_reservation_details = "예약 세부사항";
$lang_reservation_check_in = "확인은 날짜를 기입한다";
$lang_reservation_check_out = "점검 날짜";
$lang_lead_day = "일 ";
$lang_lead_days = "일 ";
$lang_reservation_accommodation = "당신의 설비";
$lang_reservation_length = "체재의 길이";
$lang_reservation_night = "밤";
$lang_reservation_nights = "밤";
$lang_reservation_adults = "성인의 수";
$lang_reservation_children = "아이들의 수";
$lang_reservation_total_rooms = "총 방";
$lang_reservation_number = "확인 번호";
$lang_reservation_cost = "총경비";
$lang_reservation_sub_total = "이하 합계";
$lang_reservation_deposit = "예금";
$lang_reservation_balance = "균형";
$lang_special_request = "특별한 요구";
$lang_reservation_arrival_time = "대강. 도착 시간";
$lang_booked_by = "곁에 예약하는";
$lang_telephone = "전화";
$lang_telephone_international = "전화 (INTL)";
$lang_email = "전자 우편";
$lang_website = "웹사이트";
$lang_reservation_policies = "예약 정책";
$lang_reservation_made = "위에 예약되는";
$lang_retrieve_reservation = "예약을 만회하십시오";
$lang_view_reservation = "전망 예약";
$lang_resend_reservation = "견진 전자 우편을 다시 보내십시오";
$lang_resend = "다시 보내십시오";
$lang_cancel_reservation = "취소 예약";
$lang_print_reservation = "인쇄 예약";
$lang_cancel_confirm = "취소를 확인하십시오";
$lang_donot_cancel = "취소하지 말라";
$lang_day = "일: ";
$lang_month = " 달: ";
$lang_year = " 년: ";
$lang_accommodation_type = " 설비 유형 ";
$lang_available = " 유효한 ";
$lang_not_available = "유효하지 않음 ";
$lang_close_window = "가까운 창 ";
$lang_extra_services = "여분 서비스";
$lang_quantity = "양";
$lang_total_accommodation_cost = "총 설비 비용";
$lang_total_extra_service_cost = "총 여분 서비스 비용";
$lang_word_view = "전망";
$lang_word_close = "가까운 창";
$lang_word_languages = "언어:";
$lang_word_max_occupancy = "최대 점령";
$lang_word_person = "사람";
$lang_word_persons = "사람";
$lang_availability_overview = "가용성 개관";
$lang_accommodation = "설비";
$lang_check_availability = "체크 가용성";
$lang_check_availability_rates = "체크 가용성/비율";
$lang_view_cancel_reservation = "전망 또는 취소 예약";
$lang_policies = "정책";
$lang_hot_deals = "뜨거운 거래";
$lang_hot_deals_hide = "은신처 뜨거운 거래";
$lang_what_is_mycc = "나의 신용-카드 보안 코드는 무엇인가?";
$lang_error = "과실:";
$lang_discount_title = "제목";
$lang_valid_dates = "제안 유효한 날짜";
$lang_discount = "할인";
$lang_discount_nights = "최소한도 밤";
$lang_discount_only = "단지!";
$lang_discount_any_day = "어떤 요일.";
$lang_discount_checkin_days = "확인 일:";
$lang_discount_all_rooms = " 모든 방";
$lang_board = "널";
$lang_date = "날짜";
$lang_number_of_rooms = "아니 방의";
$lang_nightly_rate = "밤에 비율";
$lang_more_information = "정보 더";
$lang_optional_extra_services = "선택 여분 서비스";
$lang_service_name = "서비스";
$lang_description = "묘사";
$lang_price = "각각을 값을 매기십시오";
$lang_how_many = "얼마나 많은? ";
$lang_services_ppn = "사람마다 밤 당";
$lang_services_pp = "사람마다";
$lang_services_pn = "밤 당";
$lang_proceed_with_booking = " 예약으로 진행하십시오 ";
$lang_accommodation_breakdown = " 설비 고장 ";
$lang_weekend = " (주말) ";
$lang_accommodation_rate_breakdown = " 설비는 고장을 평가한다 ";
$lang_extra_service_breakdown = " 여분 서비스 고장 ";
$lang_total_cost_inc_discounts = " 할인의 포함하는 총경비: ";
$lang_deposit_secure_booking = " 예금은 예약을 확보할 것을 요구했다: ";
$lang_balance_on_arrival = " 도착에 지불될 균형: ";
$lang_your_reservation = " 당신의 예약: ";
$lang_modify_accommodation = " 설비를 변경하십시오 ";
$lang_modify_dates = " 날짜를 변경하십시오 ";
$lang_rooms_required = " 요구되는 방: ";
$lang_check_in = "확인";
$lang_check_out = "점검";
$lang_guest_details = "손님 세부사항";
$lang_number_of_guests = "손님의 수";
$lang_adult = "성인";
$lang_adults = "성인";
$lang_child = "아이";
$lang_children = "아이들";
$lang_your_details = "당신의 접촉 세부사항";
$lang_title = "제목:";
$lang_first_name = "이름:";
$lang_last_name = "성:";
$lang_address = "주소: ";
$lang_town_city = "도시 도시: ";
$lang_zip_postcode = "우편 번호 또는 우편 번호: ";
$lang_country = "국가: ";
$lang_telephone = "전화: ";
$lang_email = "이메일 주소: ";
$lang_arrival_time = "대략 도착 시간: ";
$lang_special_requests = "특별한 요구:";
$lang_exemple_smoking = "(보기. 비 흡연실.) ";
$lang_payments_details = "지불 세부사항 ";
$lang_card_type = "지불 유형 ";
$lang_visa = "Visa ";
$lang_mastercard = "Mastercard ";
$lang_amex = "Amex ";
$lang_diners = "Diners ";
$lang_switich_maestro = "Switch / Maestro ";
$lang_delta = "Delta ";
$lang_jcb = "JCB ";
$lang_solo = "Solo ";
$lang_card_number = "카드 번호 ";
$lang_card_start = "시작 날짜 ";
$lang_card_end = "만기일 ";
$lang_card_ccv = "보안 코드 ";
$lang_ccv_whatthis = "이것은인 무엇 ";
$lang_card_issue_number = "문제점 수 ";
$lang_card_issue_ifav = "(만약에 유효하면) ";
$lang_confirm_by_creditcard = " 신용-카드에 의하여 확인하십시오 ";
$lang_confirm_by_paypal = " PayPal에 의하여 확인하십시오 ";
$lang_confirm_by_none = " 예약을 확인하십시오 ";
$lang_cc_surcharge = " 신용-카드에 의해 지불된 모든 납부금에는 추가요금이의 있다 <!!card_surcharge_rate!!> ";
$lang_currency_approx = "(대략) ";
$lang_tax_fees = " 세금 또는 요금: ";
$lang_link_room_types = "방은 타자를 친다";
$lang_children_age = "아이들은 나이 든다";
$lang_Guest_name = "손님 이름";
$lang_maximum_persons_exist_beds =" <!!number_of_person!!> <!!persons_word!!> 기존하는 침대에 있는 방 당. ";
$lang_addional_adults =" 더하기 <!!number_of_addional_adults!!> 추가 <!!adults_word!!> (<!!adult_beds!!>). ";
$lang_addional_children =" 더하기 <!!number_of_addional_children!!> 추가 <!!children_word!!> 의 밑에 <!!children_under_age!!> 살 (<!!children_beds!!>). ";
$lang_addional_adults_or_children =" 더하기 <!!number_of_addional_adults!!> 추가 <!!adults_word!!> (<!!adult_beds!!>) 또는 <!!number_of_addional_children!!> 추가 <!!children_word!!> under <!!children_under_age!!> 추가 (<!!children_beds!!>). ";
$lang_member_heading =" 법인 회원 ";
$lang_member_msg =" 당신이 이미 우리의 클럽의 일원, 또는인 경우에 당신 선전용 제안에 반응하고 있다<br> 당신의 특별 요금을 받기 위하여 당신의 일원 ID의 밑에와 암호에 들어가십시오. ";
$lang_member_login =" 법인 회원은 로그인한다 ";
$lang_login =" 로그인 ";
$lang_member_discount =" <b>일원 할인 </b>(<!!member_discount_percentage!!>%)";
$lang_member_id =" 일원 ID: ";
$lang_member_password =" 일원 암호: ";
$lang_member_welcome_back =" <b> <!!member_title!!> <!!member_first_name!!> <!!member_last_name!!> </b> (<!!member_company!!>), 후에 환영!! ";
$lang_member_discount_calculation =" <b>당신의 일원 할인은 다음 스크린에 산출될 것이다.</b>";
$lang_member_link ="회원";
$lang_member_company ="회사:";
$lang_member_info_required = " 일원 ID 및 암호는 둘 다 요구된다.";
$lang_member_info_not_found = " 당신이 받아들여지지 않은 입력한 암호 및 일원 ID.<br>
재시도 해주십시오 또는 새 암호를 위해 저희에게 연락하십시오.";
$lang_image_next =" 다음 ";
$lang_image_prev =" 이전 ";
$lang_confirmation_email_required = " 확인 번호 및 이메일 주소는 둘 다 당신의 예약을 만회할 것을 요구된다. ";
$lang_review_existing ="  우리를 통해 하는 기존하는 호텔 예약을 검토하기 위하여 <B>온라인 예약 체계</B><br>당신의 전자 우편 및 확인 번호에 들어가고 누르고십시오 \"예약\" 단추를 만회하십시오. ";
$lang_email_not_found = " 당신이 입력한 견진 이메일 주소는 우리의 예약 데이타베이스에서 있지 않는다. ";
$lang_confirmation_not_found = " 당신이 들어간 확인 번호는 우리의 예약 데이타베이스에서 있지 않는다. ";
$lang_confirmation_will_be = " 예약 견진은 이메일 주소에 전자 우편에 의해 아래에 보내질 것이다. ";
$lang_confirmation_been_sent = " 당신을 감사하십시오! 견진은 당신이 제공한 전자 우편에 보내졌다. ";
$lang_email_not_valid = " 당신은 유효한 이메일 주소를 지정하지 않았다. ";
$lang_before_you_confirm = " 당신의 앞에 당신의 예약 취소를 확인하십시오,<br>우리의 예약 정책을 아래에 검토하십시오. ";
$lang_reservation_has_cancelled = " 당신을 감사하십시오! 당신의 예약은 성공적으로 취소되었다. ";
$lang_cc_security_code = " 신용-카드 보안 코드 ";
$lang_cchelp_visa = " <b>비자와 마스터카드 사용자</b> <BR> 당신의 카드를 넘어서 튀기고 서명 상자를 보십시오.  당신은 특별한 3 손가락 부호에 선행된 전체 16 손가락 신용-카드 수 또는 다만 마지막 4개의 손가락을 보아야 한다. 이 3 손가락 부호는 당신의 카드 보안 코드이다. ";
$lang_cchelp_amex = " <B>American Express Credit Card Users</B><BR>Look for the 4-digit code printed on the front of your card just above and to the right of your main credit card number. This 4-digit code is your Card Security Code. ";
$lang_instantly_check_rates = "즉시에 온라인으로 체크 가용성과 비율..";
$lang_invalid_dates = "당신은 부당한 날짜 지정했다. 재시도 해주십시오.";
$lang_no_same_day = "<b>유감스러운 우리는 동일한 일 예약을 받아들이지 않는다</b><br>당신의 예약은 적어도 이어야 한다 <!!minumum_lead_time!!> 당신의 도착 날짜 이전에.";
$lang_past_calendar_view = "당신은 과거에는 지정된 날짜를 보낸다. 미래 또는 오늘날짜에 진입하십시오!.";
$lang_minumum_stay_apply ="최소한도 체재가의 있다 <!!number_of_nights!!> <!!lang_reservation_nights!!> 이 기간 동안에.";
$lang_extend_your_stay = "당신의 체재를 확장하거나 새로운 날짜를 시도하십시오:";
$lang_no_accommodnation_available = "우리는 유감스럽다 그러나 이 기간 동안에 우리의 유효한 설비는 모든 채워졌다.";
$lang_try_new_dates = "시험 새로운 날짜:";
$lang_use_calendar_for_dates = "당신의 도착 및 출발의 날짜에 진입하십시오. 당신은 예약에게 3 년까지 미리 할 수 있다. 날짜 들어가를 쉽게 하는 오른쪽으로 사용 달력,..";
$lang_when_would_like_stay = "언제 당신 체재하고 싶다 하고자 했는가? ";
$lang_today_hot_deals = "오늘 뜨거운 거래 및 할인:";
$lang_no_hot_deals_available = "현재 가능한 뜨거운 거래 없음<br>뉴딜 정책은 매일 도착한다. 빨리 후에 검사하십시오!";
$lang_no_rooms_selected = "당신은 어떤 방도 선정하지 않았다.<br>당신이 예약하는 것을 바라는 방의 수를 선정하십시오.";
$lang_available_accommodation = "현재 가능한 방에서 <!!reservation_check_in_date!!> 에 <!!reservation_check_out_date!!> 를 위해 <!!number_of_nights!!> <!!lang_reservation_nights!!>.";
$lang_please_select_rooms = "당신이 예약하는 것을 바라는 방의 수를 선정하십시오.";
$lang_please_verify_reservation = "당신의 예약 및 누르기에 모든 세부사항이 예약에서 계속하 확인하십시오.";
$lang_see_below_for_breakdown = "(고장을 위해 아래에 보십시오)";
$lang_please_complete_booking_form = "당신의 예약을 확인하기 위하여는, 예약 정보 모양을 아래에 완료하십시오.";
$lang_with_in_seconds_confirmation = "몇 초 안에, 당신의 예약을 확인하는 페이지는 나타나고 당신은 또한 전자 우편에 의하여 견진을 받을 것이다.";
$lang_guest_room_enter_name = "예약된 각 방을 위해, 손님 이름과 아니오에 들어가십시오. 손님의:";
$lang_news_letter = "나는 승진과 특별한 제의에 관하여 전자 우편을 받고 싶으면.";
$lang_only_if_bycc = "단지 당신이 신용-카드에 의하여 지불하는 것을 바래야만, 그 후에 이  세부사항을 밖으로 채우십시오.  당신이 Paypal를 통해 지불하는 것을 좋아하는 경우에, 누르기는 paypal에 의하여 확인한다.";
$lang_i_agree = "나는 독서를 인정하고 예약 정책에 찬성한다";
$lang_first_name_missing = "당신의 이름은 없다.";
$lang_last_name_missing = "당신의 성은 없다.";
$lang_address_missing = "당신의 주소는 없다.";
$lang_town_city_missing = "당신의 도시/도시는 없다.";
$lang_postcode_missing = "당신의 zip/우편 번호는 없다.";
$lang_telephone_missing = " 당신의 전화는 없다.";
$lang_email_missing = " 당신의 전자 우편은 없다 부당하다.";
$lang_cardnumber_missing = " 당신의 신용-카드 수는 없다.";
$lang_validation_code_missing = " 당신의 신용-카드 확인 부호는 없다.";
$lang_card_status_not_ok = " 당신의 신용-카드 수는 유효하게 할 수 없었다.";
$lang_terms_must_read = " 당신은 독서를 인정하고 예약 정책에 찬성해야 한다.";
$lang_paypal_cancel_payement = " 실패된 불운하게 당신의 지불은 PayPal 당신의 계정에서, 그러나, 우리 공제하지 않았다 어떤 돈도 고민하지 않는다.<BR>
사용을 당신을 감사하십시오 <!!company_name!!> 웹사이트.<p><b><!!company_name!!></b><br>
<!!company_telephone!!><br><!!company_email!!><br><!!company_website!!>";
$lang_image_display =" 심상 <!!image_number!!> 의 <!!total_image!!> ";
$lang_guest_book = "<!!company_name!!> 방명록";
$lang_guest_book_name = " 이름";
$lang_guest_book_sign = " 표시 방명록 ";
$lang_guest_book_reply = " 우리의 대답 ";
$lang_guest_book_comment = " 코멘트 ";
$lang_guest_book_name_missing = "당신의 이름을 입력하십시오.";
$lang_guest_book_comment_missing = "당신의 코멘트에 들어가십시오.";
$lang_guest_book_vfc_missing = "검증 부호를 입력하십시오.";
$lang_guest_book_vfcnomatch_missing = "검증 부호는 어울리지 않는다.";
$lang_guest_book_comment_received = "당신을 감사하십시오! 당신의 코멘트는 승인까지 주어졌다.";
$lang_guest_book_vcode = "검증 부호";
$lang_guest_book_confirm_vcode = "검증 부호를 확인하십시오";
$lang_guest_book_total = "합계는 논평한다";
$lang_photo_gallery = "사진 화랑";
$lang_today = "Today";
$lang_if_u_have_voucher = "If you have a gift voucher enter it here:";
$lang_voucher_found = "Gift / coupon code Discount ( <!!voucher_code!!> )";
$lang_invalid_voucher = "Invalid Voucher / Coupon Code Please Try Again:";
$lang_links_directory = "Links Directory";
$lang_links_link_received = "Thank You! Your link request has been submitted and will be processed shortly.";
$lang_links_links = "Links";
$lang_links_categories = "Categories";
$lang_links_listings = "Listings";
$lang_links_no_listing_found = "No Listings Found For This Category";
$lang_links_add_new_link = "Submit New Link";
$lang_links_category = "Category:";
$lang_links_title = "Title:";
$lang_links_description = "Description:";
$lang_links_url = "Url:";
$lang_links_return_url = "Return Url To Our Site";
$lang_links_title_missing = "Your Site Title Is Missing.";
$lang_links_url_missing = "Your Site Url Is Missing.";
$lang_return_url_missing = "The Return Url To Our Site Is Missing.";
$lang_confirm_by_checkout = " Confirm Via Checkout.com ";
$lang_confirm_by_phone = " Confirm Over The Phone ";
$lang_paypal_info = "You will be redirected to PayPal to confirm your payment details. Once completed you will be redirected back to view your reservation confirmation.";
$lang_checkout_info = "You will be redirected to 2checkout.com to confirm your payment details. Once completed you will be redirected back to view your reservation confirmation.";
$lang_over_phone_info = "One of our reservation staff will call you back (08.00 to 17.00 GMT) and complete your reservation over the phone.";
$lang_payments_method_selection = "Select Payment Method:";
$lang_booking_request_thank_you = "Thank You! <br>Your request has been received by our reservations staff. we will contact you very shortly...<br>Your Request No.: <!!request_id!!> (NOT confirmed). <br>For future correspondence with respect to this enquiry, please quote reference number <!!request_id!!>.<br><i><!!company_name!!></i>.";
%lang_room_beddings = (
'0' => '기존하는 침대에서',
'1' => '여분 침대에서'
);
%lang_reservation_status = (
'0' => ' 확인된 예약 수 ',
'1' => ' 취소된 예약 수 '
);
%lang_reservation_deposit_status = (
'0' => ' 팬딩되어 있는 ',
'1' => ' 급여받는 '
);
%lang_days_of_the_week = (
'0' => '일요일',
'1' => '월요일',
'2' => '화요일',
'3' => '수요일',
'4' => '목요일',
'5' => '금요일',
'6' => '토요일'
);
%lang_months = (
'0' => '1월',
'1' => '2월',
'2' => '3월',
'3' => '4월',
'4' => '5월',
'5' => '6월',
'6' => '7월',
'7' => '8월',
'8' => '9월',
'9' => '10월',
'10' => '11월',
'11' => '12월'
);
%lang_approx_arrival_time = (
'1' => 'Early Morning',
'2' => 'Lunch Time',
'3' => 'Afternoon',
'4' => 'Early Evening',
'5' => 'Late (before 10pm)',
'6' => 'Late (after 10pm)',
'7' => 'Unsure Of Arrival Time'
);
%lang_board = (
'1' => 'Bed & Breakfast',
'2' => 'Half Board',
'3' => 'Full Board',
'4' => 'Self Catering',
'5' => 'Room Only',
'6' => 'B & B & Dinner',
'7' => 'All Inclusive',
'8' => 'Continental Breakfast'
);
@lang_countries = (
'Afghanistan',
'Albania',
'Algeria',
'Andorra',
'Angola',
'Antigua and Barvuda',
'Argentina',
'Armenia',
'Australia',
'Austria',
'Azerbaijan',
'Bahamas, The',
'Bahrain',
'Bangladesh',
'Barbados',
'Belarus',
'Belgium',
'Belize',
'Benin',
'Bhutan',
'Bolivia',
'Bosnia and Herzegovina',
'Botswana',
'Brazil',
'Brunei',
'Bulgaria',
'Burkina Faso',
'Burma',
'Burundi',
'Cambodia',
'Cameroon',
'Canada',
'Cape Verde',
'Central African Republic',
'Chad',
'Chile',
'China',
'Colombia',
'Comoros',
'Congo (Brazzaville)',
'Congo (Kinshasa)',
'Costa Rica',
'C?te d\'Ivoire',
'Croatia',
'Cuba',
'Cyprus',
'Czech Republic',
'Denmark',
'Djibouti',
'Dominica',
'Dominican Republic',
'Ecuador',
'Egypt',
'El Salvador',
'Equatorial Guinea',
'Eritrea',
'Estonia',
'Ethiopia',
'Fiji',
'Finland',
'France',
'Gabon',
'Gambia, The',
'Georgia',
'Germany',
'Ghana',
'Greece',
'Grenada',
'Guatemala',
'Guinea',
'Guinea-Bissau',
'Guyana',
'Haiti',
'Holy See',
'Honduras',
'Hungary',
'Iceland',
'India',
'Indonesia',
'Iran',
'Iraq',
'Ireland',
'Israel',
'Italy',
'Jamaica',
'Japan',
'Jordan',
'Kazakhstan',
'Kenya',
'Kiribati',
'Korea, North',
'Korea, South',
'Kuwait',
'Kyrgyzstan',
'Laos',
'Latvia',
'Lebanon',
'Lesotho',
'Liberia',
'Libya',
'Liechtenstein',
'Lithuania',
'Luxembourg',
'Macedonia',
'Madagascar',
'Malawi',
'Malaysia',
'Maldives',
'Mali',
'Malta',
'Marshall Islands',
'Mauritania',
'Mauritius',
'Mexico',
'Micronesia',
'Moldova',
'Monaco',
'Mongolia',
'Morocco',
'Mozambique',
'Namibia',
'Nauru',
'Nepal',
'Netherlands',
'New Zealand',
'Nicaragua',
'Niger',
'Nigeria',
'Norway',
'Oman',
'Pakistan',
'Palau',
'Panama',
'Papua New Guinea',
'Paraguay',
'Peru',
'Philippines',
'Poland',
'Portugal',
'Qatar',
'Romania',
'Russia',
'Rwanda',
'Saint Kitts',
'Saint Lucia',
'Saint Vincent',
'Samoa',
'San Marino',
'Sao Tome',
'Saudi Arabia',
'Senegal',
'Seychelles',
'Sierra Leone',
'Singapore',
'Slovakia',
'Slovenia',
'Solomon Islands',
'Somalia',
'South Africa',
'Spain',
'Sri Lanka',
'Sudan',
'Suriname',
'Swaziland',
'Sweden',
'Switzerland',
'Syria',
'Tajikistan',
'Tanzania',
'Thailand',
'Togo',
'Tonga',
'Trinidad and Tobago',
'Tunisia',
'Turkey',
'Turkmenistan',
'Tuvalu',
'Uganda',
'Ukraine',
'United Arab Emirates',
'United Kingdom',
'United States',
'Uruguay',
'Uzbekistan',
'Vanuatu',
'Venezuela',
'Vietnam',
'Yemen',
'Yugoslavia',
'Zambia',
'Zimbabwe');
#====END OF LANGUAGE FILE=====